1
00:00:07,160 --> 00:00:08,630
Видях известията тази сутрин.

2
00:00:08,660 --> 00:00:10,670
Но ако искаш
помогнете на майка си.

3
00:00:10,730 --> 00:00:11,770
Франклин не е спасител.

4
00:00:11,830 --> 00:00:13,230
Готов ли си да загубиш тази къща?

5
00:00:13,250 --> 00:00:15,520
Да, бих по дяволите
загуби тази къща.

6
00:00:15,530 --> 00:00:18,560
Вашите дни на робство за
този Jheri къдри копеле

7
00:00:18,570 --> 00:00:19,600
са свършили.

8
00:00:19,670 --> 00:00:20,960
Искаш ли да дойдеш да работиш за нас?

9
00:00:20,970 --> 00:00:23,690
Боже мой Франклин, И
няма да ви подведе.

10
00:00:23,720 --> 00:00:25,160
Просто го дръж така
себе си, става ли?

11
00:00:25,184 --> 00:00:26,890
Тук сме едно семейство.
Трябва да имаш доверие.

12
00:00:26,960 --> 00:00:29,080
Знам, че е трудно
да пуснеш някого вътре

13
00:00:29,090 --> 00:00:30,890
след случилото се
на това семейство.

14
00:00:35,410 --> 00:00:38,410
_

15
00:00:38,430 --> 00:00:42,650
_

16
00:00:46,230 --> 00:00:48,060
Тя е шибано ченге.

17
00:00:48,090 --> 00:00:49,530
Какво прави това Педро?

18
00:00:49,610 --> 00:00:50,930
Все още нищо?

19
00:00:51,000 --> 00:00:53,100
Бих бил много по-малко
спокойно ако ги имаше.

20
00:00:53,130 --> 00:00:55,120
Истинската награда тук е
пилот и неговия партньор.

21
00:00:55,130 --> 00:00:57,600
Получаваме ги и имаме
изстрел срещу колумбийците.

22
00:00:57,610 --> 00:00:58,936
Е, ще се радваме
да поеме теглото.

23
00:00:58,960 --> 00:01:00,340
Направете
разлика следващия път.

24
00:01:00,350 --> 00:01:01,360
Харесвам този човек.

25
00:01:01,370 --> 00:01:03,030
_

26
00:01:03,100 --> 00:01:04,740
Хората, които използвам,

27
00:01:04,750 --> 00:01:06,170
те не получават парите си,

28
00:01:06,230 --> 00:01:07,500
твоето име им давам.

29
00:01:07,570 --> 00:01:09,520
- Хей, човече, офис.
- Не го гледай.

30
00:01:09,530 --> 00:01:10,930
Просто дръжте очите си
право напред.

31
00:01:10,954 --> 00:01:12,344
Някой наблюдава офиса.

32
00:01:12,354 --> 00:01:14,990
Ще ми кажеш ли истината или
продължавай да ме храниш с глупости, пута?

33
00:01:15,010 --> 00:01:16,690
Ами ако мога да предложа
имаш ли рецептата?

34
00:01:16,710 --> 00:01:18,370
Монарките искат главата ти.

35
00:01:18,390 --> 00:01:20,030
Няма да мога да издържа
за дълго.

36
00:01:20,054 --> 00:01:22,700
Делрой е мъртъв. Вик е мъртъв.

37
00:01:22,710 --> 00:01:24,230
Кастрираха ги!

38
00:01:25,900 --> 00:01:27,640
Искам да знам кой
убил приятелите си?

39
00:01:27,700 --> 00:01:28,970
Можем да те заведем право при него.

40
00:01:29,040 --> 00:01:30,420
И защо бихте направили това?

41
00:01:30,430 --> 00:01:32,510
Защото ти ще ни кажеш
как да сготвя този камък.

42
00:01:33,250 --> 00:01:35,860
Очаквам с нетърпение
ще се чуем скоро.

43
00:01:45,170 --> 00:01:47,220
Хей, Соса.

44
00:01:47,290 --> 00:01:49,320
Нека да разберем това сега.

45
00:01:51,330 --> 00:01:54,150
Никога не чукам никого
свърши в живота ми

46
00:01:54,160 --> 00:01:55,700
които не го очакваха.

47
00:01:55,720 --> 00:01:56,730
Разбрахте ли това?

48
00:01:56,970 --> 00:01:58,550
Хей, защо говори така?

49
00:01:58,690 --> 00:02:00,100
Той от Куба.

50
00:02:00,170 --> 00:02:01,700
Не са ли всички от Куба?

51
00:02:01,770 --> 00:02:03,320
Не ги чупя заради никого.

52
00:02:03,390 --> 00:02:04,660
разбираш ли

53
00:02:04,720 --> 00:02:06,150
Виж, това ни трябва.

54
00:02:06,160 --> 00:02:09,170
Конституция... правило
книга или нещо такова.

55
00:02:09,190 --> 00:02:10,510
Това ще бъде
първа заповед.

56
00:02:10,534 --> 00:02:12,014
Хей, Свети, думи
са само думи, човече.

57
00:02:12,038 --> 00:02:13,204
Шефа си е шеф.

58
00:02:13,270 --> 00:02:14,630
това не е вярно

59
00:02:14,640 --> 00:02:15,700
Хей, млъкни, човече!

60
00:02:15,770 --> 00:02:17,170
Хей, ти млъкни по дяволите!

61
00:02:17,240 --> 00:02:19,400
- Опитвам се да гледам този шибан филм.
- Тихо!

62
00:02:19,424 --> 00:02:21,450
Хей, можете ли всички да млъкнете?

63
00:02:21,490 --> 00:02:23,560
Хей, колко пъти
видяхте ли това лайно?

64
00:02:23,990 --> 00:02:25,350
Не знам, около пет пъти.

65
00:02:25,360 --> 00:02:27,290
Боливия. По дяволите, виждаш ли какво имам предвид?

66
00:02:27,300 --> 00:02:28,740
Те получиха това цялото
производствена линия.

67
00:02:28,750 --> 00:02:30,190
Добре, така че
означава, че си експерт.

68
00:02:30,214 --> 00:02:31,270
Ако всички са от Куба,

69
00:02:31,330 --> 00:02:32,930
защо той е единственият
които говорят така?

70
00:02:32,954 --> 00:02:34,600
Човече, ще млъкнете ли всички?

71
00:02:34,670 --> 00:02:36,076
Човече, ето защо не отивам
на кино с всички вас.

72
00:02:36,100 --> 00:02:37,670
Всички сте по-зле от мен
шибаната леля.

73
00:02:37,690 --> 00:02:39,350
Ние не ходим на
филми с теб, негро,

74
00:02:39,360 --> 00:02:40,820
защото купувате a
кутия Lemonheads,

75
00:02:40,830 --> 00:02:41,866
изсмуквам цвета от тях,

76
00:02:41,890 --> 00:02:43,570
плюете копелетата
обратно в кутията.

77
00:02:43,594 --> 00:02:44,920
Песни значение: Бил известен йо задник, тъй като Audubon,

78
00:02:44,930 --> 00:02:45,930
никога не разбирах
защо правиш тези глупости.

79
00:02:45,931 --> 00:02:48,390
- Каквото и да е, негро! млъкни!
- Мамка му е гадно. Гадно е.

80
00:02:48,470 --> 00:02:50,110
Ето защо не отивам
никъде с вас.

81
00:02:50,134 --> 00:02:52,250
Странно е.

82
00:02:52,290 --> 00:02:53,550
Ето за това говоря.

83
00:02:53,620 --> 00:02:55,020
Твърде много места в този филм.

84
00:02:55,090 --> 00:02:57,290
Да, и не сме били
на нито един от тях.

85
00:02:57,570 --> 00:02:59,790
Можете ли да повярвате на тези глупости?

86
00:02:59,860 --> 00:03:01,690
Дори нямам
шибан паспорт.

87
00:03:01,700 --> 00:03:04,190
Спазвам строга политика. аз
не минавайте покрай Креншоу.

88
00:03:05,400 --> 00:03:08,450
Роналд Рейгън е лъжа.
Кълна се в Бога, че е такъв.

89
00:03:08,830 --> 00:03:10,740
Роналд Рейгън е лъжа.

90
00:03:10,750 --> 00:03:12,230
Да, кълна се в Бога, че е така.

91
00:03:12,890 --> 00:03:14,260
Дай ми ключовете си.

92
00:03:14,330 --> 00:03:15,620
Не, защото, аз съм добре.

93
00:03:15,630 --> 00:03:17,870
Да, домашно, свърши в
долината или нещо такова.

94
00:03:17,890 --> 00:03:19,220
Не, човече, няма да го направим. хайде

95
00:03:19,230 --> 00:03:20,690
Дай ги тук.

96
00:03:20,700 --> 00:03:22,690
Всеки трябва
знай, че той е лъжа.

97
00:03:22,850 --> 00:03:25,070
Не обичам да не знам
къде отивам, Свети.

98
00:03:25,100 --> 00:03:26,490
Роналд Рейгън е лъжа!

99
00:03:26,500 --> 00:03:28,760
Ще се оправим.

100
00:03:29,310 --> 00:03:32,000
Роналд Рейгън е лъжа.
Кълна се в Бога, че е такъв.

101
00:03:32,030 --> 00:03:33,290
Няма да влизам отзад.

102
00:03:33,360 --> 00:03:34,870
Аз не правя това
с теб днес.

103
00:03:34,900 --> 00:03:36,620
Ти си най-високият, така че ти
трябва да отида отзад.

104
00:03:36,644 --> 00:03:38,124
Да, но имате нужда
най-много място за краката.

105
00:03:38,134 --> 00:03:39,550
О, значи всички искате да говорите глупости?

106
00:03:39,620 --> 00:03:40,620
Добре.

107
00:03:41,940 --> 00:03:43,130
Кълна се в Бога, че е такъв.

108
00:04:04,530 --> 00:04:06,330
по дяволите

109
00:04:24,760 --> 00:04:26,076
Единственият път, когато съм виждал
това, когато свикнахме

110
00:04:26,100 --> 00:04:27,130
карай покрай тях петролни глупости.

111
00:04:27,200 --> 00:04:28,480
разбираш ли за какво говоря

112
00:04:28,504 --> 00:04:30,544
Дисниленд на един беден човек.

113
00:04:31,240 --> 00:04:33,110
Изплаши негро шофиране
дотук Уестсайд, Сейнт.

114
00:04:33,140 --> 00:04:34,390
Уау! Студено е като лайно!

115
00:04:34,460 --> 00:04:36,460
Ъ-ъ, не казват
ти тази част, а?

116
00:04:36,490 --> 00:04:37,490
Уау!

117
00:04:37,500 --> 00:04:38,940
Мислех, че ще
са ни скочили

118
00:04:38,964 --> 00:04:40,494
от някаква брегова линия
котки или нещо подобно.

119
00:04:40,564 --> 00:04:41,760
Хей, защо бълбука?

120
00:04:41,830 --> 00:04:43,870
- Заради раците.
- Какво имаш предвид раците?

121
00:04:43,894 --> 00:04:44,620
Майната му, човече!

122
00:04:44,630 --> 00:04:45,830
Малки са, човече.

123
00:04:46,000 --> 00:04:47,650
И се заравят
различна черупка

124
00:04:47,670 --> 00:04:49,270
когато старите се износят.

125
00:04:49,340 --> 00:04:50,410
Тактика за оцеляване.

126
00:04:50,420 --> 00:04:52,590
National Geographic
копеле.

127
00:04:55,360 --> 00:04:57,670
Но слушай, исках
да ви кажа на всички.

128
00:04:58,030 --> 00:05:00,350
Знам, че не е лесно.

129
00:05:01,100 --> 00:05:03,770
Че съм по-твърда с теб от
мислиш, че трябва да бъда.

130
00:05:03,840 --> 00:05:05,840
Така е само когато се разширяваме

131
00:05:05,900 --> 00:05:07,690
Мога да ви поставя начело.

132
00:05:07,760 --> 00:05:10,520
По дяволите ставаме сега, човече?

133
00:05:10,530 --> 00:05:11,770
Това е само началото.

134
00:05:11,790 --> 00:05:13,290
Просто загряваме.

135
00:05:14,360 --> 00:05:16,550
Ние изграждаме империя.

136
00:05:17,500 --> 00:05:18,950
усещаш ли ме

137
00:05:19,570 --> 00:05:20,800
а?

138
00:05:20,870 --> 00:05:22,670
да

139
00:05:29,630 --> 00:05:31,630
- мамка му
- О, мамка му!

140
00:05:31,650 --> 00:05:33,100
Не мога да се изправя!

141
00:05:37,100 --> 00:05:39,850
Спри да се държиш като кучка.

142
00:05:39,930 --> 00:05:42,190
- Наистина е студено.
- Негро, знам.

143
00:05:42,260 --> 00:05:44,930
Краката ми са адски мокри.

144
00:05:48,900 --> 00:05:50,530
Дупето не може да плува.

145
00:05:56,540 --> 00:06:00,640
- Синхронизирано и коригирано от
 MementMori - www.addic7ed.com...

146
00:06:29,540 --> 00:06:31,720
ааа

147
00:06:31,790 --> 00:06:33,760
Ааа, той те харесва.

148
00:06:33,830 --> 00:06:36,020
- Това куче ли е?
- да

149
00:06:36,030 --> 00:06:37,960
Реших, че ни преследват.

150
00:06:38,030 --> 00:06:41,270
Добър момент е за осиновяване. да

151
00:06:41,630 --> 00:06:43,970
Той просто се появи.

152
00:06:44,040 --> 00:06:46,700
Заден двор. Без етикети.
Приятелски обаче.

153
00:06:46,710 --> 00:06:48,260
Съжалявам, ти го храниш?

154
00:06:48,320 --> 00:06:50,520
Забравете за кучето.

155
00:06:51,640 --> 00:06:53,630
къде бяхте

156
00:06:53,700 --> 00:06:56,490
а? Намерихте ли
кой ни преследва?

157
00:06:57,990 --> 00:06:59,530
Това е DEA.

158
00:07:01,100 --> 00:07:03,470
- Сигурен ли си?
- да

159
00:07:03,590 --> 00:07:04,970
Те се обадиха обратно на a
няколко часа след това

160
00:07:05,040 --> 00:07:06,440
полицията в Лос Анджелис писна номерата им.

161
00:07:06,480 --> 00:07:08,610
Не бяха развълнувани
че са проследявали

162
00:07:08,620 --> 00:07:10,950
тяхното превозно средство, но да, DEA.

163
00:07:11,000 --> 00:07:12,480
хаха

164
00:07:12,550 --> 00:07:14,920
Така смята DEA
ние сме наркодилъри.

165
00:07:17,490 --> 00:07:19,020
какво ще правим

166
00:07:19,120 --> 00:07:22,010
Вижте, имам начини
справяне с тези ситуации.

167
00:07:24,460 --> 00:07:25,880
да как?

168
00:07:25,920 --> 00:07:28,150
Защото ти ми каза ЦРУ
няма да ни защити.

169
00:07:28,210 --> 00:07:31,190
Въз основа на това колко развълнуван
беше агентът на DEA

170
00:07:31,200 --> 00:07:32,880
когато се обади, как
те бяха настоятелни

171
00:07:32,890 --> 00:07:35,800
че LAPD обратно
изключено, моето предположение е

172
00:07:36,000 --> 00:07:39,350
те имат под прикритие вътре
операция Вилянуева.

173
00:07:39,360 --> 00:07:40,530
Това ми го казваш като

174
00:07:40,540 --> 00:07:42,580
това трябва да е добра новина.

175
00:07:42,640 --> 00:07:44,590
Просто звучи много по-зле.

176
00:07:44,610 --> 00:07:47,080
Слушай, ето какво
Аз съм обучен да правя.

177
00:07:47,150 --> 00:07:49,300
окей Казах, че отивам
да се грижи за него

178
00:07:49,320 --> 00:07:51,320
и аз ще го направя, но ти си просто
ще трябва да ми се довериш.

179
00:07:52,680 --> 00:07:54,440
окей

180
00:07:57,180 --> 00:07:59,260
Джеси шибаният Джаксън.

181
00:07:59,350 --> 00:08:01,450
Този негър също обича путка
много да бъде президент.

182
00:08:01,510 --> 00:08:02,686
Предполагам, че това ще ви хване

183
00:08:02,710 --> 00:08:04,180
и тичаш, а?

184
00:08:04,250 --> 00:08:06,370
Е, аз бях благословен
с моето чувство за приоритети.

185
00:08:06,394 --> 00:08:08,860
Тези неща ме хванаха
подуване на ушите.

186
00:08:08,920 --> 00:08:11,130
Е, пожелавам ти задника
би се подуло.

187
00:08:11,140 --> 00:08:12,640
Откакто ти купих тази рокля.

188
00:08:12,680 --> 00:08:14,270
Вижте, сега играете твърде много.

189
00:08:14,280 --> 00:08:16,510
Сега какво имаш да кажеш
за такива глупости?

190
00:08:16,580 --> 00:08:18,850
Защото съм бърз
с мини, скъпа.

191
00:08:18,910 --> 00:08:20,200
Ето защо ме обичаш, нали?

192
00:08:20,220 --> 00:08:21,520
Не казвам всичко това.

193
00:08:21,580 --> 00:08:23,580
Е, не е нужно.

194
00:08:23,650 --> 00:08:25,390
Моята малка селска мишка.

195
00:08:27,940 --> 00:08:29,230
Мекият Луи.

196
00:08:29,240 --> 00:08:31,400
- Какво правите всички тук?
- Нещо в това кафе

197
00:08:31,424 --> 00:08:33,010
накара те да говориш на глас.

198
00:08:33,080 --> 00:08:35,780
Това е нещо легендарно, Чили.

199
00:08:35,850 --> 00:08:37,200
С теб винаги е така.

200
00:08:37,220 --> 00:08:38,970
Полицията отново нахлу в Catch One.

201
00:08:38,980 --> 00:08:40,410
- бъркотия.
- Знам.

202
00:08:40,420 --> 00:08:42,370
14K ми казаха, че са
оставяйки ги сами

203
00:08:42,380 --> 00:08:44,440
заради този вирус
нещо се върти наоколо.

204
00:08:44,460 --> 00:08:45,530
бъркотия.

205
00:08:45,540 --> 00:08:47,640
Така че ние хвърляме a
топка за нея, скъпа.

206
00:08:48,700 --> 00:08:50,080
Справяш ли се с това без мен?

207
00:08:50,180 --> 00:08:52,080
Имах ли нужда от вашето разрешение?

208
00:08:53,150 --> 00:08:54,970
Занимавам се с някакъв бизнес

209
00:08:54,980 --> 00:08:57,120
това всъщност запазва
това място е отворено.

210
00:08:57,190 --> 00:08:59,550
И това за
тези обеци, скъпа...

211
00:08:59,620 --> 00:09:02,520
диамантите са истински;
Гърбовете са фалшиви.

212
00:09:08,110 --> 00:09:09,780
по дяволите

213
00:09:12,750 --> 00:09:14,060
разбрах го

214
00:09:17,070 --> 00:09:19,010
да

215
00:09:21,710 --> 00:09:23,540
майтапиш се

216
00:09:24,680 --> 00:09:27,150
Опита ли да пуснеш следа?

217
00:09:28,320 --> 00:09:30,280
Той каза това?

218
00:09:32,020 --> 00:09:34,400
Исус Христос.

219
00:09:34,540 --> 00:09:36,210
Добре, дай ми номера.

220
00:09:36,270 --> 00:09:38,670
Нямам търпение да чуя това.

221
00:09:39,080 --> 00:09:40,410
Мм-хмм.

222
00:09:40,480 --> 00:09:42,750
ще ти се обадя пак

223
00:09:42,810 --> 00:09:45,220
- Какво беше това?
- Още не знам.

224
00:09:46,520 --> 00:09:47,560
Удари го.

225
00:09:51,410 --> 00:09:53,070
здравей

226
00:09:53,140 --> 00:09:55,370
Казаха ми да се обадя на този номер.

227
00:09:55,380 --> 00:09:57,610
Че си имал малко
информация за мен?

228
00:09:57,740 --> 00:10:00,670
Да, това агентът ли е
водене на делото Вилануева?

229
00:10:00,680 --> 00:10:02,140
кой е това

230
00:10:02,150 --> 00:10:04,220
Ще ви предложа няколко безплатни съвета.

231
00:10:04,950 --> 00:10:08,440
Издърпайте своя UC, ходете
далеч точно сега.

232
00:10:10,140 --> 00:10:13,680
Виж, хей, с удоволствие
да ти вярвам.

233
00:10:13,750 --> 00:10:16,270
Повярвай на думата си,
но можем ли да се срещнем?

234
00:10:16,280 --> 00:10:17,980
Да го обсъдим лично?

235
00:10:18,050 --> 00:10:19,420
Това е единственото ви предупреждение.

236
00:10:19,480 --> 00:10:21,200
Ако го игнорирате,
Аз не нося отговорност

237
00:10:21,220 --> 00:10:23,020
за това, което се случва с вашия човек.

238
00:10:24,720 --> 00:10:26,810
И приятен ден.

239
00:10:28,980 --> 00:10:30,500
Рийд.

240
00:10:31,080 --> 00:10:32,320
- Да, човече.
- Благодаря, че дойдохте.

241
00:10:32,330 --> 00:10:33,680
Всичко наред ли е

242
00:10:33,750 --> 00:10:36,550
Да, просто...

243
00:10:36,620 --> 00:10:38,820
ще трябва да затворя
бизнес за няколко седмици.

244
00:10:38,890 --> 00:10:40,670
Имате ли нещо против да попитам защо?

245
00:10:40,740 --> 00:10:42,330
Има нужда от поддръжка
в самолета.

246
00:10:42,360 --> 00:10:44,080
Някои ремонти и прегледи
трябва да се направи.

247
00:10:44,104 --> 00:10:46,284
Не е нищо особено.

248
00:10:49,210 --> 00:10:51,450
- Изглеждаш загрижен.
- Не.

249
00:10:51,520 --> 00:10:52,870
просто...

250
00:10:52,880 --> 00:10:54,780
Мислех си
относно разширението.

251
00:10:55,690 --> 00:10:57,020
да

252
00:10:57,140 --> 00:10:59,660
Като какво? Като долината?

253
00:10:59,810 --> 00:11:01,910
Колко знаеш
за Макдоналдс?

254
00:11:02,620 --> 00:11:05,880
- Съжалявам, какво?
- Знаеш ли, ресторантът.

255
00:11:06,280 --> 00:11:08,320
ох...

256
00:11:09,420 --> 00:11:11,610
Знам достатъчно, за да не го правя
наречете го ресторант.

257
00:11:13,360 --> 00:11:15,540
Започнато от тези двама братя.

258
00:11:15,610 --> 00:11:17,440
Момчетата на Макдоналд.

259
00:11:17,510 --> 00:11:20,210
Измислих начин за по-добро
масово произвеждайте бургера.

260
00:11:20,280 --> 00:11:22,480
Готов секунди след като поръчате.

261
00:11:22,550 --> 00:11:25,650
По дяволите тогава беше като магия.

262
00:11:25,720 --> 00:11:28,350
Те дойдоха с идеята,

263
00:11:28,420 --> 00:11:30,500
но беше човек на име Рей Крок

264
00:11:30,520 --> 00:11:31,750
който излезе с визията.

265
00:11:31,760 --> 00:11:33,670
Започна франчайзинг на McDonald's,

266
00:11:33,740 --> 00:11:36,560
стана по-добър бургер
в империя,

267
00:11:37,020 --> 00:11:39,150
- бутнаха братята
в процеса.

268
00:11:39,160 --> 00:11:40,410
Откраднал името им.

269
00:11:40,420 --> 00:11:42,140
Искаш ли да говорим за гангста?

270
00:11:42,920 --> 00:11:45,890
Ал Капоне го няма
мамка му на моя човек Рей.

271
00:11:46,280 --> 00:11:49,010
И какво... какво казваш?

272
00:11:49,020 --> 00:11:51,750
Че искате да започнете да отваряте
Франчайзи на Макдоналдс?

273
00:11:51,780 --> 00:11:53,010
нее

274
00:11:55,210 --> 00:11:56,910
Не съм измислил този камък.

275
00:11:58,020 --> 00:11:59,860
Но ще го взривя.

276
00:12:00,980 --> 00:12:03,030
Детройт. D.C.

277
00:12:03,040 --> 00:12:05,260
Чикаго. Фили.

278
00:12:05,270 --> 00:12:07,120
Сейнт Луис. Ню Йорк.

279
00:12:07,130 --> 00:12:08,160
а?

280
00:12:08,220 --> 00:12:10,910
Изпратете екип от доверени
мъже във всеки град.

281
00:12:10,980 --> 00:12:14,060
Създайте къща за готвене,
създават търсенето.

282
00:12:14,240 --> 00:12:17,820
Ще говорим за 50,
100 ключа на седмица.

283
00:12:18,950 --> 00:12:21,800
Лота ключове.

284
00:12:22,300 --> 00:12:23,940
да

285
00:12:24,410 --> 00:12:26,480
Е, вие имате толкова
продукт от мен, колкото ви трябва.

286
00:12:26,540 --> 00:12:28,060
Обещавам ти го.

287
00:12:30,550 --> 00:12:33,140
Изглежда, че си дал
това е истинска мисъл.

288
00:12:34,440 --> 00:12:38,240
Мислех си за
това е целият ми живот.

289
00:12:46,970 --> 00:12:48,300
Моля, не, не, не, не.

290
00:12:51,850 --> 00:12:53,310
_

291
00:12:53,350 --> 00:12:55,590
Това вашият професионалист ли е
медицинско мнение?

292
00:12:57,060 --> 00:12:58,490
доктор?

293
00:12:59,670 --> 00:13:01,870
_

294
00:13:01,940 --> 00:13:04,310
_

295
00:13:05,190 --> 00:13:07,350
_

296
00:13:11,890 --> 00:13:13,180
Кевин?

297
00:13:13,190 --> 00:13:15,460
Не. Пинче Педро.

298
00:13:19,170 --> 00:13:21,090
Той няма да спре.

299
00:13:21,100 --> 00:13:22,420
Вие го знаете.

300
00:13:26,120 --> 00:13:28,280
Пейдж Кевин отново.

301
00:13:28,290 --> 00:13:29,750
окей

302
00:13:39,790 --> 00:13:42,970
_

303
00:13:44,690 --> 00:13:47,490
Не знаем дали Педро
е част от това.

304
00:13:59,820 --> 00:14:01,890
Съжалявам, че никога
трябва да го използвам.

305
00:14:07,910 --> 00:14:10,010
_

306
00:14:10,670 --> 00:14:11,990
_

307
00:14:13,340 --> 00:14:15,230
_

308
00:14:19,630 --> 00:14:21,390
Да, да, да.

309
00:14:22,960 --> 00:14:24,270
здравей

310
00:14:24,310 --> 00:14:26,430
Сега ти казах, спри да ми звъниш.

311
00:14:26,500 --> 00:14:29,130
Просто искам да те уверя
не са забравили за нас.

312
00:14:29,270 --> 00:14:31,070
Да, като че ли е възможно.

313
00:14:31,090 --> 00:14:32,310
Времето изтича.

314
00:14:32,760 --> 00:14:34,690
Утре сутринта, 10:00ч.

315
00:14:34,810 --> 00:14:36,580
Тогава ще разберем
къде ще бъде.

316
00:14:36,660 --> 00:14:38,410
Искаш ли да те заведем при него?

317
00:14:38,480 --> 00:14:40,150
Имаме нужда от вашия отговор дотогава.

318
00:14:46,090 --> 00:14:48,500
Funyuns ли към лук какво
свинските кори са за свинско?

319
00:14:48,570 --> 00:14:50,170
Нито близо.

320
00:14:50,240 --> 00:14:52,230
Трябва да има малко
наука за това лайно.

321
00:14:52,240 --> 00:14:53,700
Дори не вкусвайте като лук.

322
00:14:53,980 --> 00:14:57,450
Те. Просто. Чипс.

323
00:14:57,520 --> 00:14:58,940
Негро, откъде знаеш?

324
00:14:59,320 --> 00:15:01,620
Той една лежанка
далеч от Хълкинг.

325
00:15:03,590 --> 00:15:06,210
Откога хапем това
трудно за анонимни телефонни обаждания?

326
00:15:06,270 --> 00:15:08,780
Тъй като ни познават
имат UC вътре.

327
00:15:10,040 --> 00:15:12,900
Ако бяха Вилануева
Вече щях да съм мъртъв, нали?

328
00:15:12,910 --> 00:15:15,010
Или щяха да се скрият
харесваш ги.

329
00:15:15,020 --> 00:15:17,120
Надявайки се на телефонното обаждане
дърпа те,

330
00:15:17,140 --> 00:15:18,440
и ако не стане,

331
00:15:18,500 --> 00:15:20,800
те не убиват
под прикритие бързо.

332
00:15:24,310 --> 00:15:26,080
Знаеш ли кой мисля, че е това?

333
00:15:27,780 --> 00:15:29,680
Мисля, че са доставчиците.

334
00:15:29,750 --> 00:15:31,250
Пилотът и неговият партньор.

335
00:15:31,320 --> 00:15:33,420
Искам да кажа, помислете за това.
Те ни следят.

336
00:15:33,480 --> 00:15:34,580
Чиниите ни получават пинг.

337
00:15:34,590 --> 00:15:35,870
И тогава получаваме това телефонно обаждане.

338
00:15:35,894 --> 00:15:37,590
Номерата бяха пингвани от LAPD.

339
00:15:37,660 --> 00:15:40,140
Така че може би това е когото гледаме.
Корумпирани ченгета.

340
00:15:40,160 --> 00:15:42,480
Искам да кажа, това обаждане се чувства като,
мръсен ченгеджийски ход, нали?

341
00:15:42,504 --> 00:15:44,040
аз не знам

342
00:15:44,110 --> 00:15:46,230
Това, което знам е
това ме изплаши.

343
00:15:47,620 --> 00:15:50,050
На всичкото отгоре вашият
48 часа изтекоха.

344
00:15:50,120 --> 00:15:52,950
Тони. Хайде, толкова сме близо.

345
00:15:52,960 --> 00:15:55,280
Издадохме APB срещу тях.
Имаме техните офиси.

346
00:15:55,320 --> 00:15:58,420
- It's only a matter of time...
- I'm sorry, but it's over.

347
00:15:59,130 --> 00:16:00,990
We pick up the Villanuevas now.

348
00:16:01,060 --> 00:16:03,680
Ще трябва просто да запазим
преследване на доставчиците.

349
00:16:16,560 --> 00:16:18,420
Справихте се чудесно.

350
00:16:18,430 --> 00:16:20,260
Трябва да се гордеете.

351
00:16:23,740 --> 00:16:26,400
ах

352
00:16:33,560 --> 00:16:35,470
Изглеждаш десет години по-млада.

353
00:16:35,480 --> 00:16:37,260
Усещам ли го.

354
00:16:56,100 --> 00:16:58,270
Вирджиния

355
00:17:00,000 --> 00:17:02,260
The benefits came through.

356
00:17:03,960 --> 00:17:07,220
Така че трябва да имаме достатъчно
ако ще го имаш.

357
00:17:20,020 --> 00:17:24,200
благодаря

358
00:17:29,160 --> 00:17:31,330
Благодаря ти, Алтън.

359
00:17:35,360 --> 00:17:36,870
ела тук

360
00:17:42,330 --> 00:17:43,900
хайде

361
00:17:47,900 --> 00:17:50,030
- какво правиш
- Мм-хмм.

362
00:17:52,900 --> 00:17:54,100
нищо

363
00:17:58,080 --> 00:18:00,960
Мм-хм, мм-хм.

364
00:18:01,060 --> 00:18:03,300
окей

365
00:18:23,770 --> 00:18:25,760
Хей, Лий. Те тук.

366
00:18:25,800 --> 00:18:28,490
Добре, Ванда.
Виждам това.

367
00:18:28,560 --> 00:18:29,690
Какво става, човече?

368
00:18:29,700 --> 00:18:31,620
- Бабо!
- Тя е доста глупава, а?

369
00:18:31,630 --> 00:18:33,270
Като останалите
копелета тук.

370
00:18:33,300 --> 00:18:34,660
Хей, не бъди като
това, моят негро.

371
00:18:34,670 --> 00:18:35,870
Вземете нещо за пиене и

372
00:18:35,894 --> 00:18:38,454
- чувствайте се като у дома си.
- О, страхотен съвет, професор Симънс.

373
00:18:44,220 --> 00:18:46,330
Хей, захарче.

374
00:18:57,300 --> 00:18:58,480
ох

375
00:19:02,950 --> 00:19:05,360
- Лельо, това е Франклин...
- Какво става, Ванда?

376
00:19:05,500 --> 00:19:07,000
а?

377
00:19:08,070 --> 00:19:09,710
Наистина крадеш
и продавам глупостите си

378
00:19:09,730 --> 00:19:11,056
- без да ми кажеш?
- Тя не краде.

379
00:19:11,080 --> 00:19:12,570
О, значи си знаел за тези глупости?

380
00:19:12,640 --> 00:19:14,710
Сготвих лайна. аз
мога да взема това, което е мое.

381
00:19:14,740 --> 00:19:15,850
Напушен ли си в момента?

382
00:19:15,920 --> 00:19:17,310
И какво, по дяволите, ако съм?

383
00:19:17,320 --> 00:19:19,970
Това е моето парти, Франклин Сейнт.

384
00:19:19,980 --> 00:19:24,210
Известен още като Mr. Fucking High and Mighty.

385
00:19:24,220 --> 00:19:25,770
Можете да получите
майната ми на къщата.

386
00:19:25,780 --> 00:19:27,700
Не я искам никъде
близо до бизнеса.

387
00:19:27,770 --> 00:19:29,540
Хей, Свети. хей

388
00:19:30,100 --> 00:19:32,260
Хей, човече, казах ти
това щеше да се случи.

389
00:19:32,960 --> 00:19:34,180
Хей, Свети!

390
00:19:35,080 --> 00:19:36,680
хей хей хей хей хей
хей хей лесно.

391
00:19:36,690 --> 00:19:38,570
Хей, когато започнем да викаме
при жени на публично място?

392
00:19:38,594 --> 00:19:40,094
имаш проблем

393
00:19:40,510 --> 00:19:42,390
Да, аз, човече. Аз не съм
да те сложа на тези глупости

394
00:19:42,400 --> 00:19:43,620
така че можете да взривите нейното място.

395
00:19:43,630 --> 00:19:46,090
Е, може би трябва да наложа
малко шибана дисциплина, Кев.

396
00:19:46,100 --> 00:19:48,320
Защото явно съм
управляващ детски център.

397
00:19:48,390 --> 00:19:50,880
Така че това е, което вие
мислите, че това е?

398
00:19:50,900 --> 00:19:53,190
знам го

399
00:19:53,260 --> 00:19:55,280
Това, което знам е, че имаш нужда
за да оправя това нещо правилно

400
00:19:55,300 --> 00:19:56,660
с Леон и Ванда.

401
00:19:56,670 --> 00:19:58,660
На кого му пука за Ванда?

402
00:20:04,140 --> 00:20:05,320
какво?

403
00:20:05,360 --> 00:20:07,120
Върни се на партито си.

404
00:20:21,780 --> 00:20:23,900
ох

405
00:20:23,910 --> 00:20:26,820
деца. деца. деца.

406
00:20:26,850 --> 00:20:29,950
Ха, могат да ни нарекат изроди,

407
00:20:30,080 --> 00:20:31,920
но те могат да страдат за това.

408
00:20:31,960 --> 00:20:33,600
Но нека вземем a
момент точно сега

409
00:20:33,670 --> 00:20:35,750
и го предай за единия
който направи тази вечер възможна.

410
00:20:35,790 --> 00:20:37,660
Ура

411
00:20:37,790 --> 00:20:38,990
Погледни я.

412
00:20:39,000 --> 00:20:40,250
Тя не си е отишла, Луи момиче.

413
00:20:40,280 --> 00:20:41,940
да!

414
00:20:42,380 --> 00:20:44,080
Купете питие на сестра ми.

415
00:20:44,120 --> 00:20:45,880
окей И аз.

416
00:20:45,950 --> 00:20:48,120
Лоран дьо Лоран.

417
00:20:48,140 --> 00:20:49,340
Ммм

418
00:20:49,350 --> 00:20:52,570
Сега се отказваме от него за
Виола Пендарвис.

419
00:20:52,710 --> 00:20:55,440
Тя докрай
от Ню Йорк.

420
00:20:55,580 --> 00:20:58,180
Ела тук горе, момиче.

421
00:20:58,310 --> 00:21:00,980
По дяволите, кучко, краката ме болят.

422
00:21:01,050 --> 00:21:03,110
Е, колкото и да са пепеляви.

423
00:21:03,150 --> 00:21:05,326
Знаеш, че имаш вина за тях
линии в земетръсна страна.

424
00:21:05,350 --> 00:21:07,256
- Хей, дори не започвай с мен...
- Да започна с теб?

425
00:21:07,280 --> 00:21:09,520
Скъпа, знаеше, че ще го направя
чета те от кора до кора.

426
00:21:09,544 --> 00:21:11,504
Дръжте се както знаете
къде да намеря книга.

427
00:21:11,580 --> 00:21:13,830
Получих Добрата книга
и здравия ми разум.

428
00:21:13,840 --> 00:21:15,780
Последния път някой опита
да те кръстя, скъпа,

429
00:21:15,800 --> 00:21:17,050
водата издуха.

430
00:21:18,850 --> 00:21:21,410
Клаудия, не знам,
вие тук броите

431
00:21:21,420 --> 00:21:22,780
вашите благословии, но
как се справяте

432
00:21:22,800 --> 00:21:24,000
да вземеш момиче с толкова бърз ум?

433
00:21:24,024 --> 00:21:25,600
Да, скъпа, как се справяш с това?

434
00:21:25,610 --> 00:21:27,340
Аз те управлявам, кучко.

435
00:21:27,470 --> 00:21:29,450
извинете ме

436
00:21:32,010 --> 00:21:34,150
Лоран, ти я познаваше
обратно в Уотс, нали?

437
00:21:34,160 --> 00:21:36,500
- Мм-хмм.
- Е, трябва да съм я намерил след това,

438
00:21:36,550 --> 00:21:38,290
когато тя се опитваше да
извадете пръчките.

439
00:21:39,320 --> 00:21:41,520
Измами за фъстъци
извън всеки мотел

440
00:21:41,540 --> 00:21:43,400
между Уестърн и Фигероа.

441
00:21:43,440 --> 00:21:45,010
Хей, слушай, така че
какво не е наред това

442
00:21:45,020 --> 00:21:46,440
Нещо странно
за малко промяна.

443
00:21:46,480 --> 00:21:48,020
Знаеш ли, това беше първата й работа.

444
00:21:48,080 --> 00:21:49,750
Клаудия, по-добре се успокой.

445
00:21:49,760 --> 00:21:51,380
Е, няма нищо срамно в това.

446
00:21:51,620 --> 00:21:53,150
Това е просто начинът, по който тя го прави.

447
00:21:53,220 --> 00:21:54,880
Майната му на всяко старо нещо
с портфейл.

448
00:21:55,090 --> 00:21:56,900
Остъргване от.

449
00:21:58,400 --> 00:22:01,180
Нещо очарователно за a
малко нещо, което е отчайващо.

450
00:22:01,610 --> 00:22:02,860
Не знае собствената си стойност.

451
00:22:04,810 --> 00:22:06,660
Е, тук влизам аз.

452
00:22:06,900 --> 00:22:08,670
Виж, аз я научих
всичко, което трябва да знае

453
00:22:08,680 --> 00:22:10,920
за това как да продава нейните таланти.

454
00:22:12,980 --> 00:22:15,650
И, момиче, тя е
savant, адски близо.

455
00:22:15,660 --> 00:22:17,370
Защо се излагаш
целият ми бизнес?

456
00:22:17,380 --> 00:22:19,710
Ах, скъпа, просто съм
шегувам се с теб.

457
00:22:19,780 --> 00:22:21,180
Не можеш да забравиш какво те е изградило.

458
00:22:21,600 --> 00:22:24,550
ох по дяволите

459
00:22:24,680 --> 00:22:26,750
Сега знаеш, адски си студен.

460
00:22:35,820 --> 00:22:37,340
какво стана

461
00:22:37,410 --> 00:22:41,000
Вижте, чаках цял ден
извън офиса на авиацията.

462
00:22:41,060 --> 00:22:42,650
Наблюдението на DEA не помръдна

463
00:22:42,670 --> 00:22:45,920
което означава телефонно обаждане
не ги изплаши, така че...

464
00:22:45,990 --> 00:22:47,420
Е, мамка му.

465
00:22:47,450 --> 00:22:49,650
- И какво ще правим сега?
- Първото нещо утре сутринта,

466
00:22:49,660 --> 00:22:50,790
ще летим обратно на изток

467
00:22:50,800 --> 00:22:52,820
и ще опитам
различен етикет.

468
00:22:52,900 --> 00:22:54,200
някой друг?

469
00:22:54,640 --> 00:22:56,180
Ави се обади.

470
00:22:56,380 --> 00:22:57,580
- Какво?
- да

471
00:22:57,630 --> 00:22:59,600
- Тук?
- Преди няколко часа.

472
00:23:00,336 --> 00:23:02,216
Как, по дяволите, Ави дори
вземете този телефонен номер?

473
00:23:02,240 --> 00:23:03,840
аз не знам Аз не го направих
мисля да го попитам,

474
00:23:03,864 --> 00:23:05,580
Теди, докато беше
по дяволите ме заплашва.

475
00:23:05,600 --> 00:23:07,900
- Той те заплашваше?
- Парите за оръжия.

476
00:23:08,130 --> 00:23:11,170
Казва, че неговите момчета имат оръжията.
Не сме изпратили парите.

477
00:23:11,180 --> 00:23:12,890
Да, добре, парите или...

478
00:23:12,900 --> 00:23:14,320
по-голямата част от парите,

479
00:23:14,330 --> 00:23:16,620
е в авиационната служба.

480
00:23:16,630 --> 00:23:19,770
Което сега е под
Наблюдение на DEA.

481
00:23:19,780 --> 00:23:21,840
Не звучеше като такъв
чукаш се, Теди.

482
00:23:21,860 --> 00:23:23,080
да

483
00:23:23,090 --> 00:23:24,460
Разбира се, че не беше.

484
00:23:32,860 --> 00:23:35,500
Искаш да ми кажеш
какво беше всичко това?

485
00:23:35,570 --> 00:23:39,220
Какво беше всичко това там
обратно към нещата и прочие?

486
00:23:39,290 --> 00:23:41,820
Можеш да бъдеш по-конкретен.

487
00:23:41,980 --> 00:23:45,720
- Използвайте думите си.
- Да се ​​бъзикаш с името ми пред Лоран.

488
00:23:46,230 --> 00:23:48,580
- Излъгах ли?
- Майната ти.

489
00:23:49,800 --> 00:23:52,070
Говориш за мен
измама на публично място.

490
00:23:52,140 --> 00:23:53,520
Сякаш все още правя тези глупости.

491
00:23:53,540 --> 00:23:55,800
Сякаш все още съм това момиче
вървейки по Фигероа.

492
00:23:55,820 --> 00:23:58,090
- А ти не си?
- Не, по дяволите не съм.

493
00:23:58,160 --> 00:24:00,280
окей окей

494
00:24:00,290 --> 00:24:02,360
Ти си голям и лош като
искаш да си,

495
00:24:02,430 --> 00:24:03,460
но все още си онова момиче

496
00:24:03,530 --> 00:24:05,580
когато трябва да слагам
ти на мястото си.

497
00:24:05,970 --> 00:24:07,520
Опитва се да ми открадне клуба.

498
00:24:07,580 --> 00:24:09,720
Ааа, това дори не е така
нямат проклет смисъл.

499
00:24:09,740 --> 00:24:10,840
- Не ме подигравай.
- Клаудия,

500
00:24:10,900 --> 00:24:13,010
ако исках твоя шибан клуб

501
00:24:13,020 --> 00:24:14,860
Щях да го имам досега.

502
00:24:14,930 --> 00:24:16,580
Така че не става дума за това.

503
00:24:16,590 --> 00:24:18,190
О, да.

504
00:24:18,260 --> 00:24:21,760
Тази малка сделка, с която се отказах
Франклин за задника ти.

505
00:24:21,830 --> 00:24:24,030
Ето защо се връщаме тук сега.

506
00:24:24,100 --> 00:24:25,700
виждаш ли

507
00:24:25,770 --> 00:24:28,430
- Ти не се променяш.
- Това са стари глупости.

508
00:24:28,440 --> 00:24:30,950
Защо изобщо да си губя времето?

509
00:24:30,960 --> 00:24:32,760
Бебе.

510
00:24:33,860 --> 00:24:36,090
Не мислиш, че аз
може просто да те иска?

511
00:24:36,160 --> 00:24:38,090
не

512
00:24:38,100 --> 00:24:39,660
Не, скъпа.

513
00:24:39,730 --> 00:24:41,730
Не вярвам на никоя кучка
седеше на стъпалата

514
00:24:41,754 --> 00:24:43,794
в Snooty Fox чака
за да й вдигна задника.

515
00:24:43,814 --> 00:24:45,890
Просто не можеш да позволиш
върви, можеш ли?

516
00:24:45,960 --> 00:24:47,680
Стара дама горчива

517
00:24:47,690 --> 00:24:49,290
че аз не съм твоят проклет
собственост няма повече.

518
00:24:49,314 --> 00:24:51,150
Че просто те избрах, по дяволите

519
00:24:51,160 --> 00:24:53,360
и сега се изплаши, че ще си тръгна.

520
00:24:53,430 --> 00:24:54,940
И за това става въпрос.

521
00:24:54,980 --> 00:24:57,770
Сега дръж. дръж се
Получаваш всичко като,

522
00:24:57,806 --> 00:24:59,646
ядосан на мен и аз съм
само един го поддържа истински.

523
00:24:59,670 --> 00:25:02,390
- Не, казах, че нямам това...
- Какво, по дяволите, щеше да си без мен?

524
00:25:02,414 --> 00:25:03,800
Какво по дяволите ми казваш?

525
00:25:03,960 --> 00:25:06,490
Казах, че си проклета шега.

526
00:25:06,560 --> 00:25:09,490
Мислиш, че съм толкова притиснат
от някой, за когото все още плащам?

527
00:25:11,140 --> 00:25:12,330
Как ти харесва това?

528
00:25:12,400 --> 00:25:13,960
Вече ми е смешно, кучко?

529
00:25:39,930 --> 00:25:41,430
о боже

530
00:26:15,460 --> 00:26:17,630
- Ей
- Хей, аз съм.

531
00:26:17,650 --> 00:26:19,170
Трябва да дойдеш в клуба.

532
00:26:19,180 --> 00:26:22,400
- Добре, дай ми един час.
- Не, веднага по дяволите.

533
00:26:22,500 --> 00:26:24,470
- Добре.
- Добре, побързай.

534
00:26:24,480 --> 00:26:26,590
- Добре.
- Моля ви.

535
00:27:00,580 --> 00:27:03,010
Почти се отказахме от теб.

536
00:27:04,030 --> 00:27:06,300
Да, добре, предателство
твоят най-добър приятел

537
00:27:06,320 --> 00:27:08,630
не е точно бързо решение,

538
00:27:08,640 --> 00:27:10,360
Франклин никога няма да го направи
знай, че беше ти.

539
00:27:10,370 --> 00:27:12,040
Да, но ще знам
аз бях, нали?

540
00:27:12,100 --> 00:27:13,620
мамка му

541
00:27:13,690 --> 00:27:16,340
Как изобщо знам, че ще го направиш
бъди аз отдясно, вато?

542
00:27:17,430 --> 00:27:19,530
Не ме изпращайте след едно
на враговете си?

543
00:27:19,600 --> 00:27:22,090
Разправих се с твоето малко
братовчед повече от веднъж.

544
00:27:22,100 --> 00:27:24,330
Той ми продаде скалата.

545
00:27:24,400 --> 00:27:26,330
Насочи ме към цялото това нещо.

546
00:27:26,400 --> 00:27:28,300
Човекът, който го уби?

547
00:27:28,320 --> 00:27:30,620
Той е шибан лудатик.

548
00:27:30,740 --> 00:27:33,240
Само ще защото
проблеми за всички ни.

549
00:27:34,740 --> 00:27:36,740
Той ми е враг.

550
00:27:37,170 --> 00:27:39,330
Знам колко силно искаш това.

551
00:27:40,150 --> 00:27:42,280
Спомни си колко си разстроен
бяха в парка?

552
00:27:44,020 --> 00:27:46,010
И ще бъда честен...

553
00:27:46,390 --> 00:27:48,370
Винаги съм се изненадвал
Франклин не ме притискаше

554
00:27:48,390 --> 00:27:49,600
да знам кой го е направил
преди смяна

555
00:27:49,610 --> 00:27:50,656
разговорът
обратно към бизнеса.

556
00:27:50,680 --> 00:27:52,600
Не, той те притисна и
ти не направи нищо.

557
00:27:52,624 --> 00:27:53,630
Нищо не знаеше.

558
00:27:53,670 --> 00:27:55,710
знаеш какво недейте
изиграй ме, мамка му

559
00:27:55,780 --> 00:27:57,250
Знаехме, амиго.

560
00:27:58,720 --> 00:28:01,610
Франклин ни помоли
разберете преди да се срещнем.

561
00:28:01,650 --> 00:28:04,130
аз знаех Аз просто
нямаше да го предаде.

562
00:28:04,310 --> 00:28:05,740
Глупости.

563
00:28:05,810 --> 00:28:09,210
Попитайте го сами дали
не ни вярваш,

564
00:28:09,280 --> 00:28:11,250
но аз ти казвам истината.

565
00:28:12,970 --> 00:28:14,850
Можем да ви вземем
към него точно сега.

566
00:28:16,850 --> 00:28:18,490
Или можете да ходите.

567
00:28:37,270 --> 00:28:39,170
Тя най-накрая излезе.

568
00:28:43,680 --> 00:28:46,110
Не знам защо не го прави
просто отидете в болницата.

569
00:28:47,350 --> 00:28:48,510
Сигурно се е притеснила.

570
00:28:48,520 --> 00:28:50,020
Клаудия щеше да е в
следващото легло отгоре.

571
00:28:51,890 --> 00:28:53,970
Клаудия е лоша
враг да имаш, Unc.

572
00:28:57,380 --> 00:28:59,110
Знае всичко за нас.

573
00:28:59,180 --> 00:29:01,310
Има ченгета на заплата.

574
00:29:03,430 --> 00:29:07,280
Може би трябва да сте малко
по-малко притеснен за Клаудия,

575
00:29:07,290 --> 00:29:09,230
малко по-притеснен
за леля ти.

576
00:29:09,240 --> 00:29:11,320
Тревожа се за нея.

577
00:29:13,490 --> 00:29:15,760
Човек няма нищо
да правя с другия.

578
00:29:19,970 --> 00:29:21,970
Утре ще намеря
ни скривалище.

579
00:29:23,640 --> 00:29:26,210
Вземете всичко престъпно
горе оттук.

580
00:29:27,790 --> 00:29:29,560
добре ли

581
00:29:30,430 --> 00:29:31,730
Мм-хмм.

582
00:29:34,860 --> 00:29:38,070
Хей, Луи те пита
да се справя с тези глупости...

583
00:29:38,130 --> 00:29:39,800
това означава, че тя се върна?

584
00:29:43,220 --> 00:29:45,590
Негро, как по дяволите
ще знам ли

585
00:29:49,800 --> 00:29:51,260
Починете си.

586
00:29:58,100 --> 00:30:00,150
мамка му

587
00:30:00,390 --> 00:30:02,300
Кажи ми, че халюцинирам това.

588
00:30:02,310 --> 00:30:03,760
Халюцинираш това.

589
00:30:12,970 --> 00:30:14,290
Диего.

590
00:30:14,340 --> 00:30:16,040
Диего.

591
00:30:16,110 --> 00:30:18,010
Май беше време.

592
00:30:18,460 --> 00:30:20,020
Мислехме си...

593
00:30:20,090 --> 00:30:22,060
може би си забравил
за вашия самолет.

594
00:30:23,670 --> 00:30:24,700
Хей момчета

595
00:30:24,760 --> 00:30:26,230
какво правиш тук

596
00:30:26,300 --> 00:30:28,170
Вие отменихте вземането.

597
00:30:28,230 --> 00:30:31,290
Отново. Вие не го правите
връщайте обажданията ни.

598
00:30:31,300 --> 00:30:33,280
Нямаме вашия адрес.

599
00:30:33,290 --> 00:30:35,470
За наш късмет имаме
вашите номера на опашката.

600
00:30:36,470 --> 00:30:39,820
- Отивате някъде?
- И да вземеш кучето си?

601
00:30:39,830 --> 00:30:42,200
Бягаш ли от нас, Рийд?

602
00:30:45,300 --> 00:30:46,790
Вижте, момчета.

603
00:30:46,950 --> 00:30:48,370
Това е просто едно бързо пътуване

604
00:30:48,410 --> 00:30:50,620
за да получите бизнеса
обратно на пътя.

605
00:30:50,690 --> 00:30:53,390
Но, знаеш ли, ако си тук...

606
00:30:53,510 --> 00:30:55,770
трябва да си намериш хубав хотел.

607
00:30:55,780 --> 00:30:56,840
Просто се регистрирайте, излизайте,

608
00:30:56,910 --> 00:30:58,400
и ние ще се върнем
след няколко дни.

609
00:30:58,410 --> 00:31:00,370
Или може би трябва да кажете
ни какъв е проблема.

610
00:31:00,380 --> 00:31:02,620
Преди да имаме много
по-голям шибан проблем.

611
00:31:03,820 --> 00:31:05,690
Виж... ъъъ...

612
00:31:05,750 --> 00:31:07,400
Имаме малко топлина.

613
00:31:07,580 --> 00:31:09,470
Мразя шибаните ченгета.

614
00:31:09,580 --> 00:31:12,000
- Можем да ви помогнем с това.
- Погрижи се бързо за това.

615
00:31:12,020 --> 00:31:13,140
Напълно ненужно.

616
00:31:13,150 --> 00:31:15,620
Трябват ни само няколко дни.
Ние го изправяме.

617
00:31:15,640 --> 00:31:17,080
окей

618
00:31:17,450 --> 00:31:19,390
Добре.

619
00:31:19,470 --> 00:31:21,130
можеш да вървиш

620
00:31:21,190 --> 00:31:22,610
Можеш да останеш.

621
00:31:22,630 --> 00:31:23,770
не

622
00:31:23,830 --> 00:31:25,260
- да
- да

623
00:31:25,270 --> 00:31:26,650
Хей, момчета, трябва да летя с него.

624
00:31:26,660 --> 00:31:28,060
Той може да лети с реклами.

625
00:31:28,130 --> 00:31:30,080
- Отидете в първа класа.
- Ще ти купим билет.

626
00:31:30,090 --> 00:31:31,090
Не, няма да го направим.

627
00:31:31,100 --> 00:31:32,500
Няма шанс за това.

628
00:31:32,560 --> 00:31:34,900
След като сте готови да
възобновете нашите пикапи,

629
00:31:34,970 --> 00:31:36,370
Мат излиза на свобода.

630
00:31:36,440 --> 00:31:38,070
до тогава...

631
00:31:38,140 --> 00:31:39,710
Той е наш.

632
00:31:39,770 --> 00:31:40,910
Чакай, уау. Уау!

633
00:31:40,920 --> 00:31:42,120
Махни се от него. Исус.

634
00:31:42,190 --> 00:31:43,530
Хей...

635
00:31:43,590 --> 00:31:45,730
мамка му! Добре. хей

636
00:31:47,890 --> 00:31:49,470
Погрижи се за кучето ми.

637
00:31:50,800 --> 00:31:52,490
По-добре не го наранявай, по дяволите.

638
00:31:54,740 --> 00:31:56,750
Не се ебавай с нас, Рийд.

639
00:31:58,730 --> 00:32:00,750
Ще се чуем скоро, а?

640
00:32:36,360 --> 00:32:37,960
какво ти е на ум

641
00:32:38,030 --> 00:32:40,500
аз говоря. казвам моето мнение,

642
00:32:40,570 --> 00:32:42,800
и по някакъв начин, по някакъв начин

643
00:32:42,820 --> 00:32:45,270
точно обратното на това, което казвам

644
00:32:45,330 --> 00:32:47,170
се оказва точно
начина, по който се случва.

645
00:32:47,210 --> 00:32:49,820
Да, добре, да бъдеш черен в
банката ще направи това с вас.

646
00:32:49,890 --> 00:32:51,210
Не е смешно.

647
00:32:51,960 --> 00:32:53,360
Вижте, все още ни стига?

648
00:32:53,430 --> 00:32:55,150
По дяволите, Алтън,
знаеш, че не сме.

649
00:32:57,030 --> 00:32:58,430
Изглежда всичко, което имам в живота си

650
00:32:58,500 --> 00:33:00,600
е куп мъже, които не го правят
чуйте думата, която казвам.

651
00:33:00,670 --> 00:33:01,710
Сиси, какво?

652
00:33:01,730 --> 00:33:03,960
Стоейки в тази проклета банка
изглеждащ като проклет глупак.

653
00:33:03,990 --> 00:33:05,620
Усмихнати с нашите
малко пари.

654
00:33:05,690 --> 00:33:08,240
Жена идва при мен,
казва ми един Джейсън Питърс

655
00:33:08,250 --> 00:33:10,020
изплати нашата ипотека.

656
00:33:10,030 --> 00:33:12,300
Не един месец. Цялата работа.

657
00:33:12,370 --> 00:33:14,200
Предполагам, че го прави умно.

658
00:33:14,270 --> 00:33:15,700
Как е това умно?

659
00:33:15,770 --> 00:33:19,110
- Франклин не е прав, Алтън.
- Страната не е наред, Сиси.

660
00:33:19,150 --> 00:33:21,270
Знаеш ли, и ако той е
продажба на възрастни хора,

661
00:33:21,290 --> 00:33:23,490
тогава има и по-лоши бизнеси
там, за да бъда част от.

662
00:33:23,514 --> 00:33:25,690
Това не е както исках
да притежавам собствен дом.

663
00:33:25,700 --> 00:33:27,790
Това е моята къща. моя!

664
00:33:27,830 --> 00:33:28,960
Сега дори не е това.

665
00:33:29,030 --> 00:33:30,400
Е, ще го оправим.

666
00:33:31,470 --> 00:33:32,930
тук

667
00:33:33,940 --> 00:33:35,940
- Тук.
- Какво...

668
00:33:48,830 --> 00:33:51,340
Идва събота и
Неделя следобед.

669
00:33:51,710 --> 00:33:54,190
Получава три часа
посещение под наблюдение.

670
00:34:12,430 --> 00:34:14,030
Добре.

671
00:34:14,190 --> 00:34:15,730
Хайде да сготвим камък.

672
00:34:33,900 --> 00:34:35,230
Знаеш, че обичам
това момиче, нали?

673
00:34:35,300 --> 00:34:36,460
Любовта не е мой проблем.

674
00:34:36,540 --> 00:34:37,700
Е, може да се каже
благодаря вместо

675
00:34:37,710 --> 00:34:39,360
огорчавайки я пред
цялото й шибано семейство.

676
00:34:39,370 --> 00:34:41,350
Благодаря ти, че крадеш
и пуша моя продукт.

677
00:34:41,360 --> 00:34:42,780
За да ви направи повече пари.

678
00:34:42,790 --> 00:34:43,980
Организирах партито само за това

679
00:34:43,990 --> 00:34:45,710
въпреки че вече е
шибано изтощен.

680
00:34:45,734 --> 00:34:47,254
След това подремни по дяволите.

681
00:34:47,760 --> 00:34:50,020
Добре, аз съм
по дяволите се справя.

682
00:34:52,000 --> 00:34:55,040
Ако някой друг от нашия екип
вземаше рок, Леон,

683
00:34:55,100 --> 00:34:56,670
пуша го...

684
00:34:57,720 --> 00:35:00,400
Няма да е шибан
разговор.

685
00:35:00,500 --> 00:35:01,820
Ще бъдеш фокусиран
върху бизнеса.

686
00:35:01,844 --> 00:35:03,020
Чувам те, нали?

687
00:35:03,230 --> 00:35:04,990
Но мисля, че се тревожиш
за грешните неща.

688
00:35:05,014 --> 00:35:06,804
И аз мисля, че ти
не е достатъчно притеснение.

689
00:35:07,250 --> 00:35:08,970
И това е проблемът.

690
00:35:38,730 --> 00:35:39,930
хей хей хей хей

691
00:35:40,030 --> 00:35:41,790
Мислех, че си просто
ще ги арестуват?

692
00:35:41,814 --> 00:35:43,474
Понякога хората
не си отивай тихо.

693
00:35:45,300 --> 00:35:47,160
хей Радвам се, че и двамата сте тук.

694
00:35:47,920 --> 00:35:49,720
Имаме добри новини.

695
00:35:50,760 --> 00:35:52,820
Белите момчета най-накрая успяха
капката в пустинята.

696
00:35:52,830 --> 00:35:54,270
Те ще бъдат
тук след няколко часа

697
00:35:54,294 --> 00:35:55,634
за извършване на размяната.

698
00:35:57,370 --> 00:35:58,540
Това е добра новина.

699
00:35:59,440 --> 00:36:01,170
Подобрява се.

700
00:36:01,240 --> 00:36:02,760
Разбрахме рецептата.

701
00:36:02,770 --> 00:36:04,480
Габриела ни чака.

702
00:36:04,490 --> 00:36:06,120
Показваме й как
да готвя скалата,

703
00:36:06,190 --> 00:36:07,780
зелената светлина се сваля.

704
00:36:07,790 --> 00:36:09,490
Ще бъдем свободни.

705
00:36:11,530 --> 00:36:12,650
Педро, ще имам нужда от теб

706
00:36:12,674 --> 00:36:13,920
ела с мен при Габриела.

707
00:36:13,930 --> 00:36:16,211
Соледад, ти и Густаво оставате
тук, за да получите пратката

708
00:36:16,221 --> 00:36:17,541
и дайте на Мат и
Подстрижете техния разрез.

709
00:36:17,565 --> 00:36:21,120
Може би Педро и аз трябва да останем
тук, за да вземете пратката.

710
00:36:21,140 --> 00:36:22,440
Габриела не иска никого

711
00:36:22,450 --> 00:36:24,420
който не е семейство
участващи в това.

712
00:36:24,690 --> 00:36:26,490
Густаво още не е.

713
00:36:27,530 --> 00:36:29,530
Ти каза, че искаш
да се върна в това.

714
00:36:29,600 --> 00:36:31,000
Помогнете да управлявате нещата.

715
00:36:31,070 --> 00:36:32,700
Или си се променил
пак ли мислиш?

716
00:36:34,140 --> 00:36:36,040
Не, разбира се, че ще дойда.

717
00:36:37,360 --> 00:36:38,960
да

718
00:36:39,860 --> 00:36:43,150
_

719
00:36:43,170 --> 00:36:44,500
_

720
00:36:50,560 --> 00:36:52,120
Адиос.

721
00:36:56,100 --> 00:36:57,500
_

722
00:37:04,070 --> 00:37:06,060
пазете се

723
00:37:14,190 --> 00:37:15,500
Вие шофирате.

724
00:37:39,170 --> 00:37:40,520
Aquí?

725
00:37:41,240 --> 00:37:42,980
Това е адреса
Габриела ми даде.

726
00:37:43,240 --> 00:37:45,240
Тя каза, че има
кухня отзад.

727
00:37:46,460 --> 00:37:48,360
Ами ако това е настройка?

728
00:37:49,520 --> 00:37:51,320
Или е това, или бягаме.

729
00:37:51,330 --> 00:37:52,920
И не искам да бягам.

730
00:37:52,930 --> 00:37:54,720
ти ли

731
00:37:55,230 --> 00:37:57,170
- Ще вляза сам, ако искаш.
- Кей.

732
00:38:05,460 --> 00:38:06,890
Вдигнете ръцете си.

733
00:38:08,180 --> 00:38:10,000
Обърни се.

734
00:38:10,100 --> 00:38:12,300
- Лусия, какво по дяволите?
- Направи го.

735
00:38:13,700 --> 00:38:16,420
Посягаш към този пистолет, аз
закълни се, че ще те застрелям.

736
00:38:31,640 --> 00:38:33,380
Какво става, прима?

737
00:38:36,960 --> 00:38:39,290
Имаме проблем, Педро.

738
00:38:39,360 --> 00:38:41,140
Вашата годеница.

739
00:38:41,930 --> 00:38:43,960
Тя е ченге.

740
00:38:45,100 --> 00:38:47,360
LAPD, DEA, не съм сигурен кое.

741
00:38:47,380 --> 00:38:48,540
Не, това не е възможно.

742
00:38:48,550 --> 00:38:50,300
Нямам съмнение в ума си.

743
00:38:50,760 --> 00:38:53,680
Това, което не знам със сигурност
е на коя страна си.

744
00:38:58,830 --> 00:39:00,560
Чуй ме, аз...

745
00:39:00,680 --> 00:39:02,780
- Нямах представа.
- Как е възможно това?

746
00:39:02,800 --> 00:39:04,200
какво искаш да кажеш
Тя е моята годеница.

747
00:39:04,224 --> 00:39:05,230
защо...

748
00:39:05,300 --> 00:39:06,600
Защо бих...

749
00:39:06,670 --> 00:39:07,680
Откъде знаеш това?

750
00:39:07,690 --> 00:39:09,940
Защото имам своя
шибани очи отворени.

751
00:39:14,230 --> 00:39:16,940
- Не разбирам.
- Разкажи ми всичко.

752
00:39:16,960 --> 00:39:19,320
Как се запознахте? къде?
Всеки шибан детайл.

753
00:39:19,360 --> 00:39:21,500
- Вече ти казах.
- Кажи ми пак.

754
00:39:21,620 --> 00:39:23,900
Убеди ме, Педро.

755
00:39:23,970 --> 00:39:25,800
Продай ми го.

756
00:39:25,920 --> 00:39:30,740
И може би ще доживееш да гледаш
измъчвам го от нея.

757
00:39:38,300 --> 00:39:40,340
грешиш

758
00:39:42,520 --> 00:39:44,590
Тя не е от LAPD.

759
00:39:44,660 --> 00:39:46,120
Тя е DEA.

760
00:39:46,730 --> 00:39:49,000
Извън офиса в Далас.

761
00:39:49,530 --> 00:39:52,430
Знам, защото това е
където бяхме представени.

762
00:39:52,500 --> 00:39:54,470
След като влязох вътре,

763
00:39:54,540 --> 00:39:57,850
казах им, че името ми е
Педро Нава Вилануева,

764
00:39:58,180 --> 00:40:00,660
че семейството ми беше
контрабандисти на наркотици

765
00:40:00,740 --> 00:40:03,520
и исках да донеса какво
остана от тях надолу.

766
00:40:03,530 --> 00:40:05,060
Господи, Педро.

767
00:40:05,560 --> 00:40:07,200
изненадан ли си

768
00:40:07,270 --> 00:40:08,400
След това, което направи.

769
00:40:08,470 --> 00:40:10,590
Какво ме принуди да направя?

770
00:40:10,920 --> 00:40:12,420
След като ме предаде,

771
00:40:12,480 --> 00:40:15,500
- и все пак ти спасих живота.
- Невероятно е.

772
00:40:15,540 --> 00:40:16,900
Направих всичко за теб.

773
00:40:16,940 --> 00:40:19,340
- Пускам те обратно.
- Невероятно е, че след всичко,

774
00:40:19,364 --> 00:40:21,220
все още си като
праведният.

775
00:40:21,260 --> 00:40:23,180
Поне не съм шибан плъх.

776
00:40:23,200 --> 00:40:24,960
Ти си по-зле.

777
00:40:25,030 --> 00:40:26,860
Ти си болест, Лусия.

778
00:40:27,560 --> 00:40:31,240
Чума, която унищожава
всичко, което докоснеш.

779
00:40:31,890 --> 00:40:34,240
Вината обаче не е твоя.

780
00:40:34,340 --> 00:40:36,120
Това е точно това, което вие
станеш, когато видиш

781
00:40:36,140 --> 00:40:37,820
сестра ти е убита
точно пред вас.

782
00:40:47,920 --> 00:40:49,660
Удари нерв там, а?

783
00:40:56,680 --> 00:40:59,960
Ще изгориш по дяволите
за всичко, което си направил.

784
00:41:00,540 --> 00:41:02,100
може би

785
00:41:04,660 --> 00:41:07,020
Но ти ще живееш.

786
00:41:08,460 --> 00:41:11,430
И всеки ден ще
чуй гласа ми.

787
00:41:14,066 --> 00:41:15,506
И знай, че ти
стана чудовището

788
00:41:15,530 --> 00:41:17,840
баща ти винаги
страхувах се, че ще станеш.

789
00:41:47,340 --> 00:41:52,340
- Синхронизирано и коригирано от
 MementMori - www.addic7ed.com...


